巴西参众两院议长双双获连任******
中新社圣保罗2月1日电 (记者 莫成雄) 当地时间2月1日晚,巴西现任参议院议长罗德里戈·帕谢科(Rodrigo Pacheco)和众议院议长阿图尔·利拉(Arthur Lira)双双获得连任 ,当选新一届参议长和众议长 ,任期均为两年。
当晚 ,来自米纳斯吉拉斯州 的民主社会党参议员帕谢科,以49比32 的投票结果击败来自北里奥格兰德州 的自由党参议员罗杰里奥·马里尼奥(Rogério Marinho),当选新一任参议长。此次参议长竞选原本有3名候选人,但在投票前有一人退出。全部81名参议员参加了投票 ,帕谢科在第一轮投票中得票过半获胜 。
现年46岁 的帕谢科是一名律师 ,毕业于米纳斯吉拉斯州天主教大学法学系 。
在众议长的选举中 ,有3名候选人参加角逐。全部513名众议员中有509人参加了投票,利拉获得创纪录的464票,远远高于来自里约热内卢州的社会主义与自由党众议员奇科·阿伦卡尔(Chico Alencar) 的21票和来自南里奥格兰德州 的新党众议员马塞尔·万哈特姆(Marcel Van Hattem)的19票 。此外,还有5张空白票 。利拉也在第一轮投票中胜出。
利拉现年53岁 ,毕业于阿拉戈斯联邦大学法学专业 ,是一名商人和律师。他从1999年起一直担任阿拉戈斯州进步党众议员。
选举结果公布后,帕谢科发表讲话称,巴西“需要根除有毒的两极分化” ,并承诺1月8日发生在首都巴西利亚 的暴力冲击国家权力机构事件“再也不会重演” 。在赢得连任后的演讲中 ,利拉也表示要“继续捍卫民主”。
当晚,巴西总统卢拉祝贺帕谢科和利拉成功连任参众两院议长 。(完)
苏炳添拿下2023赛季首冠******
本报讯(记者 陈嘉堃)北京时间2月3日凌晨,在瑞典哥德堡田径室内赛男子60米比赛中,中国“飞人”苏炳添以6.59秒的成绩夺冠,用胜利完成个人2023赛季首秀。
苏炳添上次参加正式比赛 是在2022年7月 的俄勒冈田径世锦赛,他先后参加了男子100米 、男子4×100米接力,分别止步于半决赛和预赛。经过冬训 的调整和备战 ,苏炳添于2023年1月29日奔赴欧洲,开启新赛季征程 。
苏炳添在预赛第三组出场 ,成绩为6.75秒 ,排名第二,东田旺洋以6.71秒位列预赛首位。决赛中,第一枪有人抢跑 ,已全力冲出起跑线的苏炳添被召回 ,对他的体能有一定影响 。再度发枪 ,排在第四道 的苏炳添又是一马当先 ,最终他率先冲线 ,成绩为6.59秒 。东田旺洋以6.60秒取得第二名 。
此次出征欧洲室内赛 ,苏炳添也是在为今年的布达佩斯田径世锦赛 、杭州亚运会进行热身。去年8月,世界田径协会发布布达佩斯世锦赛参赛标准,男子100米 的达标线为10秒 ,而苏炳添在东京奥运会后还未突破过10秒大关 。
完成瑞典哥德堡的室内赛后,苏炳添还将继续在欧洲参赛。根据赛程安排,他将参加2月8日 的法国蒙德维尔站比赛和2月15日 的法国列万站比赛 。苏炳添本赛季前三站比赛评级分别为D类 、B类和A类,竞争强度将逐渐上升 。以欧洲室内赛开启新赛季,苏炳添能通过比赛更好地向强度更高的100米过渡 ,为整个赛季打下良好基础 。
(文图 :赵筱尘 巫邓炎)