点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
跨越千年的传承与创新 ：浙江辑里湖丝“复活记”******
中新网湖州1月11日电(施紫楠 姚玲利)走进浙江省湖州市南浔区南浔镇辑里村 ，一间木屋内 ，年过七旬 的顾明琪坐在老式木质缫丝车前，有节奏地踩踏踏板 ，放置在盆里的蚕丝被缓缓拉出 。
蚕茧拉出 的蚕丝(资料图) 沈勇强 摄“温度调至90摄氏度开始煮茧 ，用稻草芯粘起蚕丝，先绕再钩 ，再绕到丝车上，按照车的惯性拿脚踏着，可以拉到1400米 。”作为国家非物质文化遗产代表项目蚕丝织造技艺(辑里湖丝手工制作技艺)代表性传承人，顾明琪对缫丝技艺如数家珍 。
在顾明琪 的记忆里，小时候村里家家户户都养蚕抽丝 。8岁时 ，他就跟着父母学习辑里湖丝手工制作技艺，一坐就 是大半天，后来更是经常花上一整夜钻研一个细节，直至熟悉掌握传统缫丝的全部技艺。
作为名副其实的“丝绸之府” ，湖州丝绸市镇 的形成始于宋代 ，盛于明清。辑里湖丝因产于辑里村而得名 ，具有“细、圆、匀、坚、白 、净 、柔、韧”八大特点 ，一根湖丝能穿起8枚铜钱。
中小学生参加蚕桑主题系列研学(资料图) 沈勇强 摄明朝中期 ，“辑里丝”被指定为皇帝龙袍用料 ，从此声名鹊起；1851年 ，“辑里丝”在英国伦敦举办的首届世博会上一举夺得金、银大奖，更让“辑里湖丝甲天下”的美誉闻名国际。
近年来 ，随着机械化缫丝技术的发展 ，大批手工技艺被埋没甚至遗失。为了更好保留缫丝传统技艺，顾明琪“抢救”下要被丢弃 的老缫丝车，如今仍使用它制作湖丝 。
堆放在一起 的蚕茧(资料图) 沈勇强 摄“我们这一代不保留的话，就没人保留了 。不光 是我学，我还让儿子 、儿媳妇和孙子都学。”2014年，顾明琪还对《辑里湖丝手工制作技艺》进行编纂，到多地进行考察、调研，收集大量图片和历史资料 ，共计5万余字 。
让顾明琪感到欣慰的是 ，湖州各方也在努力传承这项非遗文化，如开展面向中小学生的蚕桑主题系列研学体验，开设蚕丝绸文化科学研究，聘请非遗传承人担当学生选修课和劳动实践课校外导师等。
时间的齿轮不断向前 ，丝绸 的故事仍在继续书写 。如今，非遗不仅“活”了起来 ，更“亮”了起来。
蚕丝织造技艺(辑里湖丝手工制作技艺)创新应用人、中国科学院上海微系统与信息技术研究所副所长陶虎早就带领团队开始尝试辑里湖丝 的创新 。由于蚕丝光学性能较好，他们提取出蚕丝蛋白制成存储硬盘。
“蚕丝制成 的硬盘不但可以在很高密度下储存数字信息，还可以和血液DNA(脱氧核糖核酸)药物 、抗生素、疫苗很好地兼容在一起 。”陶虎介绍，这款蚕丝硬盘也成为一款生命信息和数字信息可同步存储的硬盘 。
一根蚕丝链接大千世界 ，一根蚕丝将科技引向未来 。当下 ，陶虎团队正在做视觉恢复探索 ，利用蚕丝天然抗菌、可降解的优势 ，首创蚕丝脑机接口 ，从而降低大脑损伤 ，且排异反应小。
“镶嵌在头上 ，像小犄角一样 。我们用外面的传感器获取这些图像，通过脑接口绕过视觉系统，目前已在大动物和癫痫病人身上做了试验。”陶虎说 。
传统的非遗文化与现代科技结合 ，闪现出更耀眼的光芒。正如中国民间文艺家协会主席潘鲁生所言，“曾经蚕丝制作的绢本 ，记载文明 的历史；如今蚕丝制成硬盘，实现了技术 的永生。”(完)
意大利人萨拉：从“中国迷”到“中意你”****** (新春见闻)意大利人萨拉 ：从“中国迷”到“中意你” 中新社昆明2月3日电 题：意大利人萨拉 ：从“中国迷”到“中意你” 作者 罗婕 在中国生活了13年 的萨拉(Zago Sara) ，近日回到家乡意大利戈里齐亚与家人团聚 。春节过后 ，她和阔别许久的朋友们到中餐馆聚会 ，向他们介绍“中意你” 的新伙伴和他们在中国的故事。 两年前 ，萨拉与中国好友王心怡在云南昆明发起“中意你|Kunming-Italia”主题分享活动 ，成为新冠疫情期间两国民间文化交流的新窗口 。 来中国前，萨拉已 是一个“中国迷” 。大学时，她开始学习中文 ，并爱上中国历史文化 。2010年，她通过交换学习的机会来到中国 ，并决定留在昆明一家企业谋求发展。 “这里四通八达 ，自然环境优越，和我 的家乡十分相似 。”享受着“春城”生活 ，萨拉笑说，“云南 是我想住一辈子的地方”。 如今，萨拉从事意中两国间 的跨境贸易 ，成为中国意大利商会成员 。她将自己 的事业比作一座桥梁 ，“让两国企业了解彼此市场，创造更大的商业价值”。 中意同为文明古国 。作为世界文化遗产最多 的国家之一 ，意大利将手工艺视为国粹。萨拉对传统手工艺情有独钟 ，2018年 ，她决定在中国创业 ，推动意大利手工艺品进入中国市场。 “云南 的古老手工艺也带给我巨大惊喜 。”行走云南多年 ，萨拉收集大理扎染、丽江银胎掐丝珐琅器等一众极具民族特色的非遗工艺品 ，计划作为展品向意大利手工艺展会推介。“但当时受疫情影响，计划只得搁置 。” 2021年，王心怡从意大利回到中国。王心怡是一名策展人，在意大利学习生活11年，从事两国间 的文化、艺术交流推广。萨拉说 ，“我们看法一致，疫情能阻碍人员往来，但不能阻挡人文交流。” 于 是，两人一拍即合 ，共同发起“中意你”活动，吸引对中意两国文化感兴趣的多国友人，一同感受文化碰撞，加深彼此了解 ，打破刻板印象 。 “看见差异是相互理解 的开始。”一次“中意你” 的电影文化主题交流让王心怡印象深刻，“看完中国新派武侠 的传承之作和充满‘意国风情’的经典影片，大家从美学呈现聊到电影所表现 的价值观，对两国文化 的认知更进一步”。 王心怡表示，“中意你”创办两年来 ，以电影文化、女性力量 、饮食文化 、旅游记忆等话题举办十余场活动，吸引数百位中意文化爱好者。 回到意大利后，萨拉萌生新想法——将“中意你”落地意大利。“我想重启计划 ，推广云南工艺品到意大利。相信不管 是商品贸易还 是人文交流 ，都将迎来新机遇 。”萨拉说 。 春节期间，意大利罗马、米兰 、威尼斯等多个城市举办庆祝活动 ，盛大而热闹 的场景让萨拉感受到，当地人对中国文化充满好奇和热情，“可以期待‘中意你’ 的种子在意大利萌发新芽”。(完) （文图：赵筱尘 巫邓炎） [责编：天天中] 阅读剩余全文（）  视觉焦点
彩神彩票地图 |
)