APEC时间,习近平递出一份中国式现代化 的“国际版说明书”******
(近观中国)APEC时间,习近平递出一份中国式现代化 的“国际版说明书”
中新社北京11月19日电 题 :APEC时间,习近平递出一份中国式现代化的“国际版说明书”
中新社记者 黄钰钦 郭金超
从印尼巴厘岛到泰国曼谷 ,从G20到APEC,在中国国家主席习近平二十大后首次外访 的外交日程上 ,“中共二十大”这个关键词频频走进大国外交 的最前线,不断对外提供理解中国未来发展 的最权威读本 。
当地时间11月18日上午,亚太经合组织第二十九次领导人非正式会议在泰国曼谷国家会议中心举行。国家主席习近平出席会议并发表题为《团结合作勇担责任 构建亚太命运共同体》 的重要讲话 。新华社记者 鞠鹏 摄当地时间17日下午 ,习近平此行转入APEC时间 。在泰国曼谷 ,“中国式现代化”成为他当天应邀在APEC工商领导人峰会上发表书面演讲中 的重要关键词 。
中共二十大对当前和今后一个时期中国发展作出总体规划和部署,强调要全面推进中国式现代化。在这份书面演讲中,习近平深入阐释了中国式现代化 的基本特征和本质要求 。可以说 ,中国最高领导人向世界递出一份详细描述中国式现代化 的“国际版说明书” 。
英国广播公司(BBC)曾将中国式现代化称为全新的“政治语码” ,认为其是解码中国未来发展的关键 。在二十大报告中,中国式现代化特征鲜明 :人口规模巨大 、全体人民共同富裕 、物质文明和精神文明相协调 、人与自然和谐共生 、走和平发展道路。
中国式现代化的这些特征对世界意味着什么 ?从习近平向世界宣介的这一份说明书里 ,人们可以读出明确答案——中国新发展,世界新机遇 。
例如 ,中国式现代化 是人口规模巨大 的现代化,当中国的中等收入群体在未来15年超过8亿,超大规模 的市场不难预见将持续成为全球投资 的热土 。
又如 ,中国式现代化 是物质文明和精神文明相协调 的现代化 ,既“仓廪实”又“知礼节”,决定着中国 的发展追求和文明观将为世界文明发展提供助力。
再如 ,中国式现代化是人与自然和谐共生 的现代化,正在绿色转型 的中国持续实施减碳节能 ,这既 是对自己负责 ,也是对世界负责。
更重要 的是 ,中国式现代化追求 的是发展过程和结果 的和平。亚太地区曾饱受冲突战乱之苦,和平 是地区国家共同 的追求 。“中国人民最希望看到的是和平稳定。”在书面讲话中,习近平阐明中国 的战略抉择,表明实现中国式现代化靠 的绝不是传统战争、殖民 、掠夺 的老路。
亚太经合组织(APEC)第二十九次领导人非正式会议11月18日至19日在曼谷举行。图为大型APEC会议海报。中新社记者 王国安 摄亚太是中国安身立命之所 ,也 是中外交流互动的最前沿 。在观察家看来 ,习近平选择在APEC时间向世界传递中国式现代化 的“国际版说明书”也具特殊考量。
一方面 ,这是中国对自身亚太角色 的再次标定。
如今 ,中国经济同亚太经济相互依存、深度融合 ,中国已经成为许多亚太经济体的主要贸易伙伴和地区产业链供应链重要节点,中国的发展受益于亚太。
作为亚太之中国 、世界之中国 ,中国式现代化将与亚太经济体产生更广泛的互动 ,也将以自身发展回馈亚太、造福亚太 。面向地区国家,中国式现代化在这一场合被全面解码 ,是意在寻求与区域发展的同频共振 。
另一方面,这也 是对中国式现代化追求立己达人 、与世界同行的再次宣示 。
二十大报告指出 ,中国式现代化要“推动构建人类命运共同体,创造人类文明新形态”,这既强调现代化 的中国特色,也传递出“胸怀天下” 的价值取向 。但国际舆论场总有声音将中国式现代化误读为对外输出自身模式,中国这一份“国际版说明书”也意在廓清杂音 。
无论是持续扩大市场 ,还 是重视平衡发展 ,抑或 是推动能源转型,都 是惠及中国和世界 的多赢之举 。将搞好本国发展和贡献世界发展紧密结合,折射出的 是中外互动中的同行和共赢 。
亚太经合组织(APEC)第二十九次领导人非正式会议11月18日至19日在曼谷举行 。图为会议主会场诗丽吉王后国家会议中心 。 中新社记者 王国安 摄这一立己达人 的追求,在18日 的APEC领导人非正式会议上有进一步清晰的表达 。习近平在会上强调 ,中国将坚持走中国式现代化道路,建设更高水平开放型经济新体制,继续同世界特别是亚太分享中国发展 的机遇 。
从北京到印尼巴厘岛,再到泰国曼谷 ,此行 是中共二十大后中国最高领导人的首次外访,是中国面向世界的又一次自我陈述。在APEC 的国际舞台 ,作为中国故事的第一讲述人 ,习近平向世界递出的这份描述中国式现代化的“国际版说明书”,表达的正是中国发展与世界发展合作共赢 的叙事。(完)
东西问|金泰万:“陶瓷之路”如何为韩中交往提供动力?******
中新社首尔12月29日电 题 :“陶瓷之路”如何为韩中交往提供动力?
——专访韩国国立海洋博物馆馆长金泰万
中新社记者 刘旭
为庆祝中韩建交30周年 ,由韩国海洋水产部 、国立海洋博物馆和中国航海博物馆共同策划的“中韩海洋文明交流展” ,于今年9月至11月举行。在为期两个月的时间里 ,为观众呈现了船模 、瓷器、绘画和工艺品等300余件展品,以“学 、交、漂、艺”四个部分讲述中韩海洋文明交流故事 。近日 ,韩国国立海洋博物馆馆长金泰万接受中新社“东西问”独家专访,介绍韩中海洋文明交流 的痕迹 ,并从海洋史 的观点来探索两国间的友好未来可能性 。
现将访谈实录摘要如下:
视频:【东西问】韩国国立海洋博物馆馆长金泰万 :“陶瓷之路”如何为韩中交往提供动力 ?来源 :中国新闻网
中新社记者 :韩国国立海洋博物馆前段时间举行了“中韩海洋文明交流展”,能否请您介绍一下这次展览 的概况,以及有哪些值得关注 的展品?
金泰万 :为纪念韩中建交30周年、回顾两国悠久 的海洋文化交流历史,韩国国立海洋博物馆筹备了此次展览 。因为与上海 的国家级博物馆——中国航海博物馆共同举办 ,观众可以欣赏到韩中两国的各种资料与展品 。
虽然合作展览单位是上海 的中国航海博物馆 ,但从去年开始,我们就与中国各沿海地区博物馆联系筹备展览,最北边 的是位于天津 的中国国家海洋博物馆,还有青岛、泉州、厦门、广州等地 的博物馆。
韩国国立海洋博物馆举行 的中韩海洋文明交流展。刘旭 摄这个展览是为了纪念韩中建交30周年 ,因此收集展示 的展品都为此主题服务 ,包括历史上主要 的人物、艺术品 ,与海洋有关的记录 、书籍或地图 ,以及中国 、韩国 的海洋主题 的传统画作 。
此次展览分为四个主题 ,分别 是学、交 、漂 、艺 。具体来说,“学”指 的是学术 、宗教、思想的交流 ;“交”指 的是海洋文物和商品的交易记录 ;“漂”指 的 是在以前危险的海上航行中 ,航行者经常会遇到意料不到 的天气或风浪等,所以他们可能会随风浪漂到南洋、日本冲绳或菲律宾一带 ,获救回到韩国后 ,通过文字或口述记录下这些经历和见闻,这就 是这部分展览呈现 的内容;“艺”指的是“艺术”,展示从中国大陆传来的艺术品,或是从半岛传到中国大陆 的艺术品。
观众参观展览 。刘旭 摄中新社记者:展览中 ,有哪些体现了中韩海洋文明交流的特色展品?
金泰万 :这次展览中,观众欣赏到了船舶模型、陶瓷 、绘画 、工艺品等艺术价值较高的300多件展品,70多件从中国航海博物馆租赁 。其中不乏一些特别值得关注的展品,如新罗时期留唐学者崔致远的代表文集《桂苑笔耕》 ,以及将中国画技法与朝鲜特色融合后描画半岛东海岸景色 的画家郑敾 的作品《海山亭》 。
展览展出新罗人崔致远所撰 的诗文集《桂苑笔耕集》 。刘旭 摄我特别推荐的是船的模型 。因为古代航海时期 的沉船都掩埋在泥沙下,但偶尔会被渔民或科学家发现挖掘 ,并被展示出来 。这样 的船中国和韩国都有,如在韩国发现的中国元朝的“新安船”,还有2005年中国发现 的货船“蓬莱3号古船” 。这些船 的模型,都 是展览中的重要展品 。
有趣的点就在于 ,韩国沿海发现了中国船,中国大陆海边发现的又是韩国船 。韩国 的船只沉没在中国的海洋 ,在几百年后又被挖掘出来,在现代人眼前展示。因此 ,我认为船是韩中海洋交流 的最具象征性 的表现。
展出 的新安船模型 。刘旭 摄中新社记者:此次展览回顾了中韩两国悠久的海洋文化交流历史,您认为海洋交流对中韩两国交往起到什么作用 ?
金泰万 :韩中两国的海洋文化交流历史,从6000到7000年前已开始,并一直持续至今。从货运或物流的观念来看 ,海洋其实是高速通道 。尤其 是在以前,陆路通道无论 是步行还 是乘马车都很慢 ,能运送的东西很少 。但海上船运速度快 ,能装载 的东西也非常多 ,是被广泛选择 的物流形式 。但唯一的问题在于海洋 的波浪难以预测 ,具有危险性 。如果不考虑气候因素,海运 是首选 的物流方式。
展出 的铜钱。刘旭 摄另外 ,大海 的开放性要比陆地强。古代没有签证,海洋上也不存在明显 的国界线 ,尽管不同国家 的人语言不同,但他们在海上的通行是比较随意的,交往也非常容易。人们交换物品 ,也交流文化 。可以说 ,如果没有当时活跃的海上交往 ,我们 的文化繁荣程度不可能发展到当今 的程度。
韩中两国之间的海路被称为“陶瓷之路”, 是因为朝鲜半岛和中国之间的黄海 是交易陶瓷的核心渠道,相比陆路运送,通过船舶运输陶瓷不仅可以大量运载货物 ,也不易损坏,因此陶瓷成了韩中海上贸易的最佳商品。
展出 的陶瓷 。刘旭 摄从“陶瓷之路”流入朝鲜半岛 的中国陶瓷,经过朝鲜半岛特有的艺术和技术重新发展后 ,制造出高丽青瓷 、粉青白瓷等商品 ,之后又返销国外。
通过展览中 的很多展品 ,可以看出韩中之间的相近性 。以建筑上的瓦当为例 ,好几种直接从中国大陆进口而来。这些细小 的例证 ,见证了过去韩中之间交流的频繁程度。
展出的瓦当。刘旭 摄如今,韩中之间的大型船舶 ,从青岛、上海等地经过釜山港到全世界 ,又从釜山港回到天津 、青岛、上海 ,这些船舶运送 的货物可能和几百年前完全不同,但这种海上交往对中韩之间的文明交流同样起到了重要作用 。
来自韩国釜山的中海安第斯号货轮在青岛前湾保税港区码头卸货。张进刚 摄中新社记者:在未来中韩两国交往和文化交流中 ,这条“陶瓷之路”能提供哪些推动力?
金泰万 :通过历史展望未来,希望能通过韩中两国互补共赢发展文化 的历史来寻找未来发展的动力 。
比如这个展览就 是一个开始,明年或不远 的将来,我们会继续与中国合作 ,开设合办展览,并涉及更广泛的主题和范围。期待疫情过去之后 ,韩中之间 的交流和沟通会比现在更加频繁 ,我们可以和厦门、泉州 、广州、天津等中国各地的机构和博物馆合办交流展。
总之,韩中两国都在推行各自的对外开放政策,这其中非常重要 的一环就是海上交流 ,通过海路谋求新 的发展动力 。因此 ,当我们今天回顾过去数千年来韩中之间的海洋文明交流 ,能够了解这些超越海运 、物流 、船舶等海洋产业乃至海洋科学技术的海洋合作 ,并通过海洋交往密切两国间 的彼此依赖 ,加强信任和合作 ,寻求共同发展 。(完)
受访者简介 :
韩国国立海洋博物馆馆长金泰万接受中新社采访。刘旭 摄金泰万,韩国国立海洋博物馆馆长。1980年获韩国釜山大学汉语言文学学士学位 ,1986年获韩国启明大学汉语言文学硕士学位 ,1996年获北京大学中国现代文学博士学位。历任韩国海洋大学国际学院院长 、韩国海洋大学博物馆馆长、韩国海洋大学教授等职,自2020年12月起担任韩国国立海洋博物馆馆长 。
(文图:赵筱尘 巫邓炎) [责编:天天中] 阅读剩余全文() |