点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
《龙凤呈祥》演播为中泰文化交流再谱华彩乐章******
中新网北京1月31日电 据国家京剧院消息 ，1月30日 ，浓浓 的年味还未散尽 ，国家京剧院一团团长、一级演员李胜素 ，一级演员江其虎等，携经典大戏《龙凤呈祥》演播参加曼谷中国文化中心欢乐春节系列活动之一——“京剧《龙凤呈祥》演播·中泰戏曲对话”活动。剧院艺术家与泰国观众“云端”相见，京剧《龙凤呈祥》以线上演播 的形式 ，与泰国优泰剧展开对话 ，共庆喜庆祥和 的传统佳节 。中国驻泰国大使馆临时代办杨欣专门以视频形式致辞，泰国文化部副常秘玉提佳女士出席活动并代表泰国文化部致辞 ，曼谷中国文化中心兼驻曼谷旅游办主任阙小华 、曼谷中国文化中心副主任赵歆等近200位各界人士现场参与了活动。
中国驻泰国大使馆临时代办杨欣致辞首先 ，杨欣代办通过视频形式对此次活动致以贺词 。杨欣代办表示，京剧艺术蕴涵中华优秀传统文化的理念与智慧，此次活动搭建起“以戏为桥 、以戏会友” 的平台，让更多戏曲爱好者感受中泰传统戏曲魅力，深入了解文化交流在中泰关系中 的重要作用 ，鼓励更多有识之士携起手来 ，共同推动文化传播事业在新 的历史起点上蓬勃发展 ，为中泰命运共同体建设贡献人文力量。
曼谷中国文化中心主任阙小华(左)向泰国文化部副常秘玉提佳(右)赠送欢乐春节兔年吉祥物泰国文化部副常秘玉提佳高度评价中国京剧在文化传播方面发挥 的积极作用，称其是密切和深化中泰文化交流的重要桥梁。曼谷中国文化中心主任阙小华表示 ，京剧 是中国传统文化 的经典 ，优泰剧是中国戏曲文化在海外 的优秀传承和发展 ，两种戏曲交融互鉴，让优秀戏曲艺术得到更深远的传承和更广泛 的弘扬 。
国家京剧院艺术家与泰国观众互动活动中 ，李胜素 、江其虎两位艺术家向泰国观众致以新春 的问候，介绍了自己在剧中扮演的角色 ，回顾以往与泰国进行文化交流 的经历，并表达了对未来两国文化交流 的美好期待。江其虎老师深入浅出地介绍了《龙凤呈祥》的精彩看点和创排过程，表示这部戏将《三国演义》中孙刘两家一场针锋相对 的明争暗斗用老百姓喜闻乐见的办喜事的过程表现出来，充满喜剧色彩的剧情和行当齐全的阵容 ，让这部戏成为中国人逢年过节必看的吉祥大戏 。接下来 ，展示了《龙凤呈祥》 的精彩片段 ，剧院优秀青年演员刘垒、朱虹教授泰国的京剧爱好者不同行当 的念白和唱段 ，观众踊跃报名，纷纷尝试学习 ，现场气氛在李胜素、江其虎老师对学员 的点评和与观众的互动中推向高潮。
观众们纷纷表示，活动内容丰富多彩 ，京剧名家 的精彩讲解和点评，青年演员 的示范表演以及与观众的互动 ，使大家真切地感受到了京剧之美和中国传统艺术的魅力 。
活动下半场，优泰剧创始人庄美隆向观众介绍了优泰剧在泰国 的发展 ，泰中戏剧艺术学会进行表演并与观众互动，现场观众无不为两种戏曲文化的互通交融所打动。
中泰嘉宾在线合影在文化和旅游部产业发展司、中国对外文化交流协会的指导和支持下 ，自2021年以来，国家京剧院携手中国移动咪咕公司 ，连续三年打造国粹经典《龙凤呈祥》演播盛会 ，以5G+4K超高清技术 ，将经典名剧送入“云端” ，为众多热爱京剧的观众献上这出融合了科技元素的传统剧目。如果说2021年 是《龙凤呈祥》演播实践之年 ，打造了5G时代云演播行业新标杆 ；2022年《龙凤呈祥》二度“上云”是在理论建构的基础上探寻演播的无限可能；2023年则 是《龙凤呈祥》演播走向世界 、全面开花之年 。在海外融媒传播的有力基础上，《龙凤呈祥》主创团队首次与海外观众连线互动 ，多视角 、零距离 的呈现，让海外戏迷们获得了前所未有 的观看体验。国家京剧院携手中国移动咪咕公司 ，将《龙凤呈祥》打造为具有国际影响力 的演播品牌 ，为中华优秀传统文化 的海外传播做出贡献。
茶与咖啡“走”到一起 ，给我们带来哪些启示****** 中新网蒙特利尔12月8日电 茶和咖啡，往往被人们视为不同饮食习惯或不同文化的代表 。但在中国，有这样一个地方 ，茶与咖啡“走”到了一起 。 当地时间12月7日，COP15第二阶段会议“坚持人与自然和谐共生 共建清洁美丽世界”边会在加拿大蒙特利尔举行，边会由生态环境部环境与经济政策研究中心 、中国新闻社主办，中国新闻网承办。边会期间举办了“圆桌对话 ：茶与咖啡 的对话” 。  “坚持人与自然和谐共生 共建清洁美丽世界”边会举办“圆桌对话 ：茶与咖啡的对话”。尹灵 摄“其实普洱不仅仅因普洱茶闻名海外，在上世纪八十年代 ，当地 的居民也开始种咖啡。”世界经济论坛热带雨林及生态文明项目大中华区负责人朱春全介绍 ，经过多年产业培植，普洱许多农民既种茶又种咖啡。他们在冬天收获咖啡果 ，春天采茶 。普洱也成为了中国茶乡中 的“咖啡之都” 。  世界经济论坛热带雨林及生态文明项目大中华区负责人朱春全在边会圆桌对话发言 。尹灵 摄在克莱恩斯欧洲环保协会(英国)北京代表处首席代表龙迪看来 ，茶和咖啡 的和谐共存 ， 是全球贸易的结果，更是不同文化和文明互相扶持 、共同发展 的典范 。 “同样，人类和自然是相互依赖的 。我们共处同一个人类命运共同体中。开放和包容 的世界也是人与自然和谐共生的世界 。”龙迪认为，茶和咖啡皆为大自然 的馈赠 。  克莱恩斯欧洲环保协会(英国)北京处首席代表龙迪在边会圆桌对话发言 。 尹灵 摄作为一位在中国北京定居 的荷兰人，龙迪每天早晨都需要一杯咖啡来唤醒自己。同时 ，在中国生活 的经历也让他明白了品茶 的方式 。“中国茶品众多 ，制茶工艺先进，让我大为惊叹。”他说 。 EDF+商业 ，韧性粮食与林业主任凯蒂·安德森坦言 ，无论旅行到哪里，自己都能通过每天 的咖啡或茶与当地文化联系起来 。“这提醒了我们，彼此之间 的共同联系，以及我们与这个给我们提供咖啡和茶的星球的共同联系，同时地球也面临着气候变化 、生物多样性丧失和森林砍伐等重大挑战 。”  EDF+商业，韧性粮食与林业主任凯蒂·安德森在边会圆桌对话发言 。 尹灵 摄凯蒂·安德森认为，保护生物多样性 是一项共同 的责任，各方应共同努力保护地球 ，求同存异 、携手合作。“我们需要依靠文化 的多样性和包容性 。在这条道路上 ，我们正朝着构建人类命运共同体、促进全球可持续发展的方向迈进 。” “我们手中的提神饮品代表了整个产业链，以及从事不同工作 的人——从云南山村 的茶农到大型零售市场 的销售人员 。”凯蒂·安德森指出，为实现可持续农业这一目标所作的努力，就是向着构建人类命运共同体、推动全球可持续发展不断迈进。 值得一提的 是，在乌龙茶和红茶 的发源地中国福建武夷山 ，某种程度的“可持续”已成为现实 。  武夷山市人民政府办公室周洪舰在边会圆桌对话发言 。尹灵 摄武夷山市人民政府办公室的周洪舰介绍 ，当地大力推广生态茶叶种植 ，减少农药化肥的使用 ，利用生物多样性做到绿色种植。“环境保护越来越好了，这带动了茶叶 的品质增加，也增加了茶农的收入。” 周洪舰说，中国 的“茶”字 ，拆开来看是“人在草木之间” ，这就 是人与自然的完美结合。(完)
|
)