点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
福建罗源：两万多人同观“过火”盛况 千年古镇产业兴******
中新网福州2月4日电 (刘其燚 黄益辉 黄佳文)“今天我特意带朋友们来村里观看‘过火’。”2月3日 ，元宵佳节将至，福建省福州市罗源县备受关注的福建省级非物质文化遗产项目——罗源县进水宫庙会(过火)活动再一次在众人 的欢腾呼喊声中拉开帷幕 。
起步镇当地民众林先生和朋友在现场欣赏过火活动 ，忍不住连连赞叹 。他表示 ，带朋友们来体验罗源 的特色民俗活动 ，让他们切身感受一下罗源特色 的民俗文化 。
在活动举办地点——起步村盘龙池山头 ，前来观看的游客们已将山头围得水泄不通，只见村民们在场地中围起了一个巨大 的圆形“过火埕”，场地中央的炭火堆直径约30米、高约50厘米 。
罗源县进水宫庙会(过火)活动现场 。 刘其燚供图据主办方介绍 ，这堆由700多篓木炭铺就 的“过火埕” ，燃烧时温度可达300℃ 。所谓“过火” ，就 是人赤着双脚，一步步走过这用炭火铺成 的“毛毯”，以此向神明祈求平安和好运。
“‘过火’寓意着走红走火、红红火火 。”本次过火活动的组织者之一尤端新介绍道，罗源 的习俗认为“过火”可消灭灾厄，除秽驱邪 ，保境安宁，五谷丰登。“活动 的知名度越来越高 ，前来观看 的人数也越来越多，今年的活动组织难度比较大 ，村里这次有30个村民参与组织工作。”
据了解，本次“过火”活动的观看人数达到了两万多人次。为了保障他们 的出行安全和观看体验 ，罗源县提前做了安全保卫工作部署，罗源县公安局采取了加派协调警力 、规划区域 、分点分组等措施 ，保证活动的正常进行 。
“这 是我第二次参观‘过火’活动了 。”来自福州的游客刘女士说 ，活动开始前，她在镇上集镇逛了逛 ，吃了小吃，还去参观了神光寺 。“起步镇变化很大 。和前几年相比，街道整洁了 ，文化氛围也更加浓厚了。”
罗源县进水宫庙会(过火)活动现场 。 刘其燚供图随着起步镇集镇改造的完成，这座千年古镇焕发勃勃生机。春节期间，起步镇21个村中有15个开展了特色 的民俗活动 ，吸引大量游客前往游玩 、参观，带动当地旅游经济 的发展，也让村民们在“家门口”增收致富。
起步镇宣传委员陈菲表示，下一步，将继续宣传和挖掘当地民俗文化内核 ，加强文化旅游产业，打造“农文旅”融合 ，让村民们过上“文化强 、产业兴、百姓富”的幸福生活 。(完)
东西问丨何威：从本土到海外 ，游戏如何传播中华文化？****** 中新社北京1月9日电 题：从本土到海外 ，游戏如何传播中华文化？ ——专访北京师范大学艺术与传媒学院教授何威 中新社记者 高凯  2022年 ，中国自主研发 的数字游戏海外市场规模已超千亿元人民币 ，中国游戏 的影响力辐射数以亿计 的海外玩家 ，成为数字内容“出海”传播最亮眼 的风景之一。 从本土到海外，众多游戏产品开始尝试融入中国元素，向全球玩家展示中华文化 。国产游戏传播传统文化 的总体面貌如何？如何更好地通过数字游戏传播文化 的魅力？中新社“东西问”近日专访北京师范大学艺术与传媒学院教授何威 ，请他就相关问题阐述自己的研究与思考。 现将访谈实录摘编如下： 中新社记者：包括《王者荣耀》《原神》等在内的不少国产游戏在海内外都较受欢迎 ，中国游戏在发展历程上有何特色 ？ 何威：从1994年第一款国产游戏《神鹰突击队》面世至今已过去了28年，中国游戏从无到有 ，从“引进来”到“走出去” ，从少人问津到为数亿国内外玩家带来快乐 ，走出了一条艰难而奋进的道路 。国内的市场规模从零开始发展到2021年 的2965亿元(人民币，下同) ，近10年有大约5倍的增长 。中国游戏崛起 ，也是国家综合实力不断强盛的结果。 游戏 是技术与创意 的结合，又被资本驱动与影响 ，最终由玩家体验、参与和评价 。因此，游戏发展的历程，总是和所在国的经济、科技、商业、文化等社会语境紧密相关。 中国自古以来“玩物丧志”的理念深入人心，也影响了中国游戏业的发展 。随着近年来游戏玩家超过6.5亿人，以及游戏行业未成年人保护工作初见成效 ，各方面都在更积极地推动游戏健康发展。  中国国际数码互动娱乐展览会(2019ChinaJoy)人气火爆 。陈玉宇 摄中新社记者：近年来，国产数字游戏海外市场销售收入连续三年突破千亿元人民币规模 ，且增速持续高于国内销售收入增速。国产游戏能够在海外市场取得成功的主要原因是什么？ 何威：中国游戏产品在海外市场取得成功有诸多原因。首先 是国产游戏品质不断提升 ，能够满足大量海外玩家 的娱乐需求。 其次，当美日韩欧等地 的本土游戏企业大多还重点关注主机及PC游戏之时 ，中国游戏企业在海外移动游戏市场积极布局 ，精准定位、细分市场，沿用其在国内激烈竞争中形成 的移动游戏产品盈利模式创新的方法论，深耕本地化运营 ，实现了“弯道超车”。 第三 ，部分中国游戏产品对海外玩家而言，在文化上存在异质性和新颖性 ，从题材 、玩法 、叙事 、视听等维度带来了新鲜体验，因此受到欢迎 。 第四，在一些新兴市场上，如南美、中东等地 ，中国游戏企业将国内成熟但当地稀缺的游戏类型和玩法 ，包装在其本地文化和故事中，从而迅速流行。  2020年王者荣耀KPL秋季赛总决赛在重庆举行。陈超 摄中新社记者 ：越来越多国产游戏主动应用和呈现中华传统文化相关内容。“国风”游戏产生的动因和现阶段发展状况是什么 ？ 何威 ：随着中国综合实力不断提升 ，“国风”“国潮”“国货”在社会多个领域日渐盛行，在青少年中尤为如此。我们能观察到更为明确 的文化主体意识在回应“文化自觉”“文化自信”的倡议；人们在思考和辨识什么 是“我们的”“自己 的”文化样式和生活方式 ，主动寻找文化身份认同 。 在这样的大环境下 ，游戏企业在国产游戏中融入中华传统文化 的内容， 是广受玩家欢迎 的举动 。另一方面，很多平均年龄不到30岁的游戏主创们，自己就 是“国风”“国潮” 的积极消费者 ，也主动把对传统文化 的喜好融入创作中 ，因此这样 的游戏越来越多 。 我们研究了过去十年间中国自主研发 、获得版号且至今仍然较为活跃的1407款游戏 ，发现其中超过四成传播了中华传统文化；而头部热门手游中有八成传播了中华传统文化 。  2021年王者荣耀世界冠军杯小组赛在重庆开战。陈超 摄中新社记者 ：数字游戏如何能更好地传播中华传统文化 ？ 何威 ：效仿王国维先生曾论及的“治学三境界”，我认为游戏传播传统文化可以触达三重不同的境界 ：“符号境”“知识境”和“观念境” 。而游戏传播文化 的具体实践 ，则是在“人”“环境”和“行动”三个维度上展开。 “符号境” ，指游戏中活用传统文化元素与形式，以视听表现 、美学风格等方式呈现中华传统文化相关 的符号，以符号为基础，承载文化内容和价值体系，重在唤起玩家情感。 “知识境” ，指在游戏中置入并传播传统文化相关知识和信息 ，增进玩家的理性认知 ，寓教于乐。 “观念境” ，指在游戏的叙事和互动中 ，呈现 、探索和传承中华传统文化里蕴含的思想观念、气韵风骨 、人文精神、道德规范和价值理念等。观念和精神既蕴含在设计细节之中 ，也需要玩家 的参与和交流来发掘和体悟 。 关于实践的三个维度 ，首先是人物 的维度 ，包括改编自真实历史人物的游戏角色 ，也包括那些取材于神话传说 、民间故事中 的知名虚构形象 的游戏角色。人物是游戏叙事内容 的主体，也是玩家开展游戏互动 的化身或对象，是产生文化认同和情感 的重点。 环境 的维度 ，是以数字技术构建 的虚拟空间 ，玩家身处其中 ，时刻受到熏陶，产生体验。环境之维又可以细分为自然环境(地理山川 、风景名胜等) 、人造环境(与人类生活密切相关的建筑 、器物等)与文化环境(神话传说 、诗词歌赋、工艺美术 、技术艺术等)在游戏中 的重构 。 行动的维度，指的 是玩家能在游戏里做什么，给游戏人物和游戏环境带来怎样 的影响和变化。在模拟衣 、食、住、行的过程中，在各种文化创造和体验的活动中 ，令玩家产生并深化对传统文化 的体验和理解 。  2021ChinaJoy洛裳华服·新秀大赛西南赛区晋级赛 。何蓬磊 摄中新社记者：应如何推动数字游戏求美向善、增进公益 、承担责任，让游戏与社会更良性互动 ？ 何威：经过多年努力 ，中国已在游戏领域建立了相对完善的未成年保护体系，从网游内容审核机制 、网游实名制度 、限制未成年人游戏时长和充值消费 ，到推行《网络游戏适龄提示》团体标准、企业接入实名认证平台并主动用技术手段验证 、建立家长监护平台、开通未保服务专线、推出未成年人充值退款自助系统等 。应当说，在全社会关注下和主管部门要求下，中国游戏行业已采取了较为全面和严格 的限制措施 。 游戏与社会 的良性互动是不同国家、不同社会 的共同期许 。事实上 ，从影视 、动画 、直播、广告等内容产业，以及文保旅游、工业制造、智慧城市 、自动驾驶 、医疗医药等更多领域，都正在从游戏行业 的科技创新和文化创新之中汲取能量。 社会整体游戏素养也在不断提升，这不仅意味着人们能更好地处理游戏令人“过于沉迷”“过度氪金”等负面效应 ，从中获取快乐和有益身心 的元素，而且还体现在人们能在自己从事的行业中 ，善用现有游戏或是游戏化 的手段，产生“游戏+” 的积极效应 。 想要实现这样 的良性互动 ，或者说，让游戏发挥更大 的社会正向价值，需要“政产学研用” 的社会共同体的参与和努力。(完) 受访者简介 ：  何威 ，北京师范大学艺术与传媒学院教授 ，北京师范大学数字创意媒体研究中心副主任。中国音像与数字出版协会游戏出版工作委员会理事。研究领域包括社交媒体与网众传播 、游戏研究、流行文化与文创产业等 。其研究成果曾获北京市哲学社会科学优秀成果奖一等奖、教育部高等学校科学研究优秀成果奖三等奖及青年成果奖 、中国高校影视学会年度学术评优专著一等奖及论文一等奖。
|
)